摄影服务的赠送可以翻译为 "Gift of Photography Services"。
这个翻译能够清晰地表达出“摄影服务”的赠送活动的含义，同时保留了专业术语的特色。作为赠送内容，摄影服务的翻译也可以根据具体语境做一定调整。