首页 问答 正文

考研日语(日语专业考研要考什么科目)

日语考研究生要考的科目如下:

日语专业考研主要有两大类 :

一、日语学硕:日语学硕一般是日语语言文学(有的是在外国语言文学下面的),细分的话有日语语言、日本文学、日本文化、日本经济、日本社会、日语教育等具体研究方向。

初试(笔试)考试基本科目都一样:

1、政治 ,2、外语,3、专业课一 ,4、专业课二。

外语的话一般是学校自命题的二外英语或者是国家统一命题的英语一。从难度上来说,一般英语一难度高于学校自命题二外英语。

专业课一的话,一般多考察基础日语(包括词汇、语法、阅读、写作等等)。

专业课二的话,一般多考察综合日语(包括日语语言学、日本文学、日本概况等等)。有的学校专业课二叫做翻译与写作,主要考察翻译和写作。有的学校专业课二会具体区分方向,比如考日语语言方向的做A部分,考日本文学方向的做B部分这样,但是这样的学校不是很多,大部分学校初试不区分具体方向,大家都得做所有的题目。总之专业课都是学校自命题的。

二、日语专硕:日语专硕一般日语笔译或者口译(开设笔译学校的数量远远大于口译)。

初试(笔试)考试基本都一样:

1、政治,2、翻译硕士日语,3、日语翻译基础,4、汉语写作与百科知识。

除了政治之外,剩下三科都是学校自命题,每个学校题型、风格、难度都不一样。翻译硕士日语有点类似于学硕的基础日语,重点考察词汇、语法、阅读、写作等方面的基础日语能力。日语翻译基础,主要是考察翻译了。一般题型有热词中日互译、文章段落中日互译。卷子页数一般不多,但是翻译比较花时间。

最后一门汉语写作与百科知识则是考中文(所以专硕不考其他外语,考中文)。题型一般有选择题、填空题、名词解释、应用文、大作文。有点像以前高中的语文考试,要写作文。考察的内容也是古今中外、历史文化地理等内容。

日本留学研究生需要几年:

日本研究期间为1年,最长能延长为2年。其间,每年有2次考修士的机会,考上修士课程者,办理研究生课程退学手续,转办修士入学手续。

申请研究生首先必须得到导师的肯许。日本大学里,导师对研究生以上学生的招生有非常大的决定权,如果事先没有得到导师接受的,即使你直接向大学院招生处提出入学申请,大学院也不会根据你的情况为你指定专业或研究室。

一般来说在日本读研究生大概在一年到两年的时间,因为所申的留学签证最长期限为两年,而修士学位一般也要读两年左右。综合在一起就是两年半到四年之间。